いわゆる元慰安婦訴訟判決に対する非難決議文 英訳版
2021.01.20
自民党外交部会では、いわゆる慰安婦問題をめぐる韓国裁判所の判決を受けて、1月19日(火)、佐藤正久党外交部会長より非難決議を茂木敏充外務大臣に提出しています。
(全文はこちら)
韓国側の非常識かつ国際法違反の事実とそれに対する私たちの主張を、日本国内だけでなく世界に対しても広く発信するため、私自身が可能な限り日本語原文に近くなるよう英訳をしました(ネイティブの方にしっかりチェックしていただきました)。
いわゆる慰安婦の問題について英語で検索された際、正しい情報が検索結果に出てくることが極めて重要です。ぜひシェアをお願いします。
(英訳はこちら)
Resolution criticizing the judgement of the Seoul Central District Court on the claim for damages against the Government of Japan by complainants including former comfort women.
ダウンロード
ダウンロード
ドイツベルリン市ミッテ区のいわゆる慰安婦像の問題もあるため、ドイツの方向けにドイツ語訳も作成中です。近いうちに公開します。
〈城内実Instagram〉
日常でほっこりしたこと、小さな気づき、好きな食べ物等、ユルい投稿をしております。是非フォローしてください!
https://www.instagram.com/kiuchi.minoru/